• Industries culturelles et créatives
  • Numérique et Robotique
  • Transition sociétale, économique & Maitrise des risques

Savoirs, Textes, Langage (STL)

Unité de recherche - UMR 8163

Description

L’UMR STL est un laboratoire inter-disciplinaire, composé de philologues, de philosophes, d’historiens des sciences et de linguistes. Les différentes équipes de recherche ont comme objet d’étude commun la langue, la forme, le sens et les savoirs. Nous pouvons vous apporter notre expertise dans le domaine du Traitement Automatique des Langues, de l’annotation de données linguistiques structurées (ex. : oral, analyse du discours), de la conception d’ouvrages lexicographiques électroniques, et de la traduction (ex. : traduction spécialisée).

Contacts

  • Ruth Webb
    Directeur

Informations

Rue du Barreau
Campus Pont-de-Bois, Université de Lille
59653 VILLENEUVE D’ASCQ

https://stl.univ-lille.fr/

Savoirs, Textes, Langage

Effectif

Effectif total : 160

Personnel de recherche : 75

Expertises

Compétences

• Sens communiqué (conditions, élaboration, représentations formelles)
• Production du sens
• Objectivation du sens
• Philosophie
• Linguistique
• Philosophie ancienne
• Philosophie contemporaine
• Traduction automatique
• Etude sur corpus
• Didactique
• Philosophie des sciences
• Rhétorique
• Evolution des langues
• Analyse du Discours
• Traitement Automatique des Langues
• Édition numérique

Exemple(s) de projets

• Détection d’interaction aliments/médicaments 🡭
• Simplification du langage médical, projet ANR "Communication, Literacy, Education, Accesibility, Readability" (CLEAR) 🡭
• Accompagnement linguistique des publics migrants de la métropole lilloise 🡭
• Projet Campus France "Bases de données grammaticales en LSF et en LSFB" 🡭

Exemple(s) de publications

• Muhammad Iqbal, Shahid Rahman. Arsyad Al-Banjari's Dialectical Model for Integrating Indonesian Traditional Uses into Islamic Law: Arguments on Manyanggar, Mambuang Pasilih and Lahang. Argumentation, Springer Verlag, 2021, 35 (1), pp.73-99. ⟨10.1007/s10503-020-09526-y⟩ 🡭
• Ilse Depraetere, Sofie Decock, Nicolas Ruytenbeek. Linguistic (in)directness in twitter complaints: A contrastive analysis of railway complaint interactions. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2021, 171, pp.215-233. ⟨10.1016/j.pragma.2020.09.026⟩ 🡭
• Rogelio Nazar, Antonio Balvet, Gabriela Ferraro, Rafael Marin, Irene Renau. Pruning and repopulating a lexical taxonomy: experiments in Spanish, English and French. Journal of Intelligent Systems, Walter de Gruyter, 2020, 30 (1), pp.376-394. ⟨10.1515/jisys-2020-0044⟩ 🡭
• Angèle Brunellière, Laurence Delrue, Cyril Auran. The contribution of audiovisual speech to lexical-semantic processing in natural spoken sentences. Language, Cognition and Neuroscience, 2020, Language, Cognition and Neuroscience, 35 (6), pp.694-711. ⟨10.1080/23273798.2019.1641612⟩ 🡭
• Clément Dalloux, Vincent Claveau, Natalia Grabar, Lucas Oliveira, Claudia Cabral Moro, et al.. Supervised learning for the detection of negation and of its scope in French and Brazilian Portuguese biomedical corpora. Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP), 2020, ⟨10.1017/S1351324920000352⟩ 🡭

Découvrez la liste complète des publications ici.

Collaborations/Partenaires/Clients scientifiques

Nationales :
MESHS, Centre Michel Foucault, CHRU Lille, Université d'Artois, Espace de Réflexion Éthique Régional, Opéra de Lille

Consortium CORLI (Corpus, Langues, Interactions) : https://corli.huma-num.fr/

Internationales :
Université de Gand (Belgique), University of Gothenburg (Suède), Université de Genève (Suisse), ULB (Belgique), Université de Liège (Belgique), KU Leuven (Belgique), PUCV Valparaiso (Chili)

Collaborations/Partenaires/Clients privés

Medasys, Vidal, Synapse, Antidot, IGN, Auzou, Le Robert, Alicante, Ergonotics, Innovélan, APIL (Association des Professionnels des Industries de la Langue)

Offres de services

Secteurs d'applications

  • Informatique
  • Santé / Bien-être
  • Art / Culture
  • Enseignement / Formation
  • Recherche / Science

Prestations de service

• Travaux lexicographiques
• Traitement de données textuelles
• Simplification de texte technique
• Accès et traitement de données scientifiques
• Accompagnement des primo-arrivants et des réfugiés (apprentissage de la langue)
• Création de lexiques

Offres de formations

Formation en lexicographie et XML, Traitement Automatique des Langues

Prestations de conseil

Prestations de conseil sur l'ensemble de nos expertises

Equipements

Nous n'avons pas d'équipements à disposition.

Écosystème

Établissements / Organismes de rattachement

Groupements/Réseaux/Fédérations

LACTO - Logique, Argumentation et Cognition dans les Traditions Orales
TaFaC - Travailler avec Foucault : approches contemporaines
ADA

Equipex/EquipEx+/ESR

Écoles doctorales

Pôle de compétitivité

Domaines d'activités stratégiques régionales

  • Industries culturelles et créatives
    • Nouveaux modes d'apprentissage
    • Production de contenu : audiovisuel, jeu vidéo, musée...
    • Tourisme, Patrimoine et numérique
    • Usages, médiation et sciences cognitives
  • Numérique et Robotique
    • Ingénierie, conception logicielle, logiciels libres
    • Intelligence artificielle, traitement d'images, data science
    • Robotique, cobotique, interaction Homme- Machine
  • Transition sociétale, économique & Maitrise des risques
    • Enjeux sociétaux, emploi, inclusion, innovation sociale
    • Transformation numérique, agilité des organisations, inclusion sociale numérique